Detmold - Deutschland

"Wahre Freunde erkennt man in der Not." - Dieser Leitspruch bringt die besondere Beziehung zwischen Detmold und Zeitz auf den Punkt. Detmold half der Zeitzer Stadtverwaltung in der turbulenten "Wende-Zeit" der 1990er Jahre, in der die Stadt Zeitz eine völlig neue Verwaltungsstruktur aufbauen musste. Die Detmolder Fachämter standen stets mit Rat und Tat zur Seite. Die Lippische "Amtshilfe" hat sich seitdem zu einer engen "Partnerschaft der BürgerInnen" entwickelt. Der Partnerschaftsverein Detmold-Zeitz e.V. etablierte sogar eine eigene Begegnungsstätte, den Steintorturm im Zeitzer Brühl.

Detmold ist mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen immer eine Reise wert. Die Stadt an der Lippe verwöhnt das Auge mit traumhaften Wohngebieten und bietet EinwohnerInnen, wie auch TouristInnen, eine breite Kulturszene. Die Kulturstadt im Teutoburgerwald ist jedoch auch ein dynamischer Wirtschaftsstandort, an dem Mittelstand und Handwerk genauso etabliert sind wie internationale Erfolgsunternehmen. 

Nach der Wiedervereinigung Deutschlands im Jahre 1989 kam es zur "Städtehochzeit" zwischen Detmold und Zeitz am 18. August 1990. Kurz nach der Beurkundung der Städtepartnerschaft gründete sich am 8. November 1990 der Partnerschaftsverein “Detmold-Zeitz e.V.“. Besonders prägend und unvergesslich sind die 1990er Jahre, als Detmold die ehemalige DDR-Stadt Zeitz intensiv beim Aufbau neuer Verwaltungsstrukturen gemäß den Gesetzen der BRD unterstützte.

Detmold und Zeitz führen seitdem eine aktive und intensive Städtepartnerschaft. Gemeinsam mit verschiedenen Vereinen aus beiden Städten stellten sie in über 30 Jahren viele unvergessliche Veranstaltungen für die BürgerInnenschaft auf die Beine. So organisieren der Partnerschaftsverein und das Museum Schloss Moritzburg Zeitz qualitativ hochwertige Konzerte mit Zeitzer und Detmolder KünstlerInnen. Auch die Bibliotheken beider Städte veranstalten abwechslungsreiche Ausstellungen. In regelmäßigen Abständen finden gegenseitige Besuche statt, zum Beispiel an Stadtfesten oder Kultur-, Sport- und Jugendbegegnungen.

Besonders beliebt und schnell ausgebucht sind die jährlichen BürgerInnenfahrten abwechselnd nach Detmold und Zeitz. Zur Landesgartenschau in Zeitz 2004 schenkte Detmold dem Schlosspark Moritzburg Zeitz sogar den wunderschönen "Detmolder Gartentraum", den in der Mitte die Lippische Rose ziert.

Auch zu den Feierlichkeiten des 1050-jährigen Zeitzer Stadtjubiläums 2017 durfte die Elsterstadt Gäste aus der Partnerstadt begrüßen.